Comprende la corrispondenza con le case editrici estere dei lavori di Marcello Argilli, ordinata alfabeticamente secondo lo Stato di origine. Tale criterio di ordinamento è quello originale del soggetto produttore.
Da segnalare come la maggior parte del materiale sia relativo agli anni '50-'70 del '900, periodo in cui Argilli lavorava o era a stretto contatto con il PCI e giustifica la notevole mole di corrispondenza soprattutto con i Paesi dell'Europa orientale, in particolare Cecoslovacchia, Germania Est e Iugoslavia. Significativo fu anche il rapporto con gli editori francesi.
Il materiale era originariamente conservato in 2 raccoglitori ad anelli con indicati sul dorso i nomi di quasi tutti gli Stati di origine delle case editrici estere con cui Argilli corrispondeva.